-
1 чистотел большой
1) General subject: celandine (Chelidonium majus)2) Biology: killwort (Chelidonium majus), kilwort, rock poppy (Chelidonium majus), swallowwort (Chelidonium majus), wartwort (Chelidonium majus)3) Medicine: nanchum officinalis L swallowwort, swallowwort (Chelidonium majus L.), tetterwort (Chelidonium majus L), wartwort (Chelidonium majus L.)4) Botanical term: greater celandine (Chelidonium majus) -
2 чистотел большой
nbotan. Warzenkraut (Chelidonium majus L.) -
3 чистотел большой
-
4 чистотел большой
-
5 чистотел большой
nbotan. celidonia; hierba verruguera; hierba golondrinera; hirundinaria; celidueña (lat.Chelidonium majus L.) -
6 чистотел большой
nmed. chélidoine (Chelidonium majus, L.), grande (Chelidonium majus L.), grande (Chelidonium majus, L.), éclaire (Chelidonium majus L.) -
7 чистотел большой
мGilbkraut (n), Goldwurz (f), Goldkraut (n), großes Schöllkraut (n), Schälkraut (n), Schöllwurz (f), Schwalbenkraut (n), Teufelsmilchkraut (n), Trudenmilch (f), Warzenkraut (n)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > чистотел большой
-
8 чистотел большой
Chelidonium majus i/majorisРусско-латинский медицинско-фармацевтический словарь > чистотел большой
-
9 чистотел большой
greater celandine, rock poppy, swallowwort (Chelidonium majus)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > чистотел большой
-
10 чистотел большой
үлкен сүйелшөпРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > чистотел большой
-
11 большой чистотел
General subject: celandine -
12 большой чистотел
-
13 большой чистотел
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > большой чистотел
-
14 чӱчышудо
чӱчышудоГ.: цӱцӱшудычистотел большой; тенелюбивое травянистое растение семейства маковых с жёлтыми цветками и жёлто-оранжевым млечным сокомЧӱчышудым погаш собирать чистотел.
Чӱчышудо – аяран кушкыл гынат, эм шудо семын кучылталтеш. МДЭ. Хотя чистотел – растение ядовитое, оно используется как лекарственное.
Сравни с:
шыгыльышудо -
15 эрнайшудо
эрнайшудобот. чистотел большой; травянистое растение семейства маковых (нарынче пеледышан пичалге-нарынче шӧран эм шудо)Купым коштымо дене кишкышудо, оҥгырвуй, эрнайшудо, вӱршудо да моло кушкыл палынак шагалемыныт. «Мар. ком.» С осушением болота фиалка, колокольчик, чистотел, зверобой и другие растения заметно убавились.
Омышудо ден вӱдлопшудо деч вара чодыраште эрнайшудо, эчкевондо да молат пеледалт шогалыт. «Мар. ком.» После прострела и мать-и-мачехи в лесу расцветают чистотел, лабазник и другие (растения).
-
16 саргыне
саргынебот. чистотел большой; травянистое растение семейства маковых -
17 саркына
-
18 эчкевондо
эчкевондобот. лабазник вязолистный; таволга; травянистое растение семейства розоцветныхОмышудо ден вӱдлопшудо деч вара чодыраште эрнайшудо, эчкевондо да молат пеледалт шогалыт. «Мар. ком.» После цветения сон-травы и мать-и-мачехи в лесу расцветут чистотел большой, лабазник и другие (цветы).
Вирусан сармужо годым эчкевондо дене пайдаланаш темлат. «Мар. Эл» При вирусном гепатите рекомендуют применять таволгу.
См. также в других словарях:
Чистотел большой — ? Чистотел большой Чистотел большой. Общий вид цветущего растения Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные Кл … Википедия
ЧИСТОТЕЛ БОЛЬШОЙ (CHELIDONIUM MAJUS L.) — см. Многолетнее травянистое растение с олиственными прямостоячими ветвистыми стеблями до 100 см высотой. Листья снизу сизые, голые или немного курчаво пушистые, крупные, слегка л ирови дно пер истора ссеченные на крупные сегменты. Прикорневые… … Лесные травянистые растения
чистотел большой — вид трав сем. маковых. Встречается в умеренных и субарктических областях Евразии. В России – повсеместно, кроме арктических областей. Растёт в тенистых местах, по берегам водоёмов, в зарослях кустарников, сырых лесах и на сорных местах.… … Биологический энциклопедический словарь
Чистотел большой — (ласточкина трава, желтомолочник; глечкопар, собачье мыло, чистоплот, подтынник, адамова голова, бородавник, чистуха) – Chelidonium majus L. Семейство маковые. Многолетнее травянистое растение высотой 30 100 см, содержащее во всех частях… … Энциклопедия лекарственных растений
Чистотел большой — 269. Chelidonium majus L … Флора Центрально-лесного государственного заповедника
Чистотел — большой. Общий вид цветущего … Википедия
ЧИСТОТЕЛ (CHELIDONIUM L.) — см. Ботанические сведения. Семейство Маковых (Papaveraceae). При нарушении целости растений выступает оранжевый млечный сок. Чистотел большой (Chelidonium majus L.). Многолетнее растение. Стебель ребристый, высотой до 100 см. ; листья крупные,… … Токсикология ядовитых растений
ЧИСТОТЕЛ — ЧИСТОТЕЛ, род многолетних трав (семейство маковые). 1 вид чистотел большой, в Евразии. Растет почти повсеместно. Настойку чистотела применяют в народной медицине как желчегонное средство, при кожных болезнях … Современная энциклопедия
ЧИСТОТЕЛ — род многолетних трав семейства маковых. 1 вид (чистотел большой) в Евразии; в России почти повсеместно. Все растение ядовито, содержит большое число алкалоидов с различным физиологическим действием. В народной медицине препараты чистотела… … Большой Энциклопедический словарь
Чистотел — ЧИСТОТЕЛ, род многолетних трав (семейство маковые). 1 вид чистотел большой, в Евразии. Растет почти повсеместно. Настойку чистотела применяют в народной медицине как желчегонное средство, при кожных болезнях. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
чистотел — а; м. Травянистое растение сем. маковых, с жёлтыми цветками и оранжевым млечным соком (используется в медицине). * * * чистотел род многолетних трав семейства маковых. 1 вид чистотел большой в Евразии; в России почти повсеместно. Всё растение… … Энциклопедический словарь
